2018年12月10日中午12:00,学校“教工书房”第二期讲座在图书馆多功能报告厅举行,特别邀请到了陆建非教授作题为《无处不在的跨文化交际》讲座,吸引了各部门教职工的积极参与,限定的40个报名名额瞬间爆满,寒冷的天气丝毫未减老师们前来听课的热情。讲座由图书馆馆长吴志荣老师主持。
陆建非教授用了几则笑话幽默开场,吸引了在场的每一位听众,并引导大家思考,跨文化交际是不可避免,是无处不在,是无时不在的,深刻影响着每一个人:你来我往、我来你往,你中有我,我中有你;交际、交往、交流,并不时地交锋,通过碰撞,达到融合。
陆教授简明扼要为老师们阐述了五道论题:什么是跨语言交流、什么是跨文化交际、概念及学科背景、跨文化交际的基本原则、跨文化交际的六把尺子;陆教授由浅入深,试图让大家了解 “跨文化交际”,让在场的老师们深刻地体会到在全球化发展的社会中,顺畅、愉悦、有效的交流是多么的重要。
讲座互动环节,青年教师们踊跃发言提问,陆建非教授耐心为每位老师答疑解惑,讲座时间一再超时,气氛十分热烈!
(陆建非教授为老师们赠送自己的著作《碰撞与融合——跨文化笔谈》)
最后陆建非教授告诉老师们,跨文化交际学是门学科,应该好好体会,也希望再次跟青年教师们进行交流。这是一次十分有效的“以书会友”的活动,老师们获益匪浅,纷纷要求与陆建非教授合影留念。
图书馆供稿
文字/摄影:许树梅