全国第二十五届“韩素音青年翻译奖”竞赛,经过专家历时五个月的公正、严格的匿名评审,于2013年10月13日公布了竞赛结果,我校语言文化学院英语专业教学部师生在此次大赛中成绩斐然。 在英译汉组,青年教师邢�荣获一等奖,青年教师缪建维荣获三等奖,青年教师黄蔚、王庆华、朱博和英语专业学生杨帆、刘旋、胡珊珊、胡倩倩荣获优秀奖。在汉译英组,青年教师朱博荣获三等奖。 “韩素音青年翻译奖”竞赛是英籍著名华裔作家韩素音女士捐资于1989年设立的,是中国翻译界组织时间最长、规格最高、获奖难度最大、影响最广的全国性翻译赛事。我校参赛师生在英语专业指导教授万正方组织和指导下,注重理论和现实的有机结合,在平等、民主、严谨、热烈的氛围中,逐字逐句讨论和推敲参赛原文,教学相长。整个赛程也是师生密切合作、求真、求实、求美的创造性探索的过程。师生们认为,参加“韩素音青年翻译奖”竞赛,提高快、收获大、印象深刻、终生难忘。 语言文化学院英语专业教学部青年教师和学生在连续五届“韩素音青年翻译奖”竞赛中所取得的骄人成绩,是实践我校“专、通、雅”协调发展办学理念的具体成果。这些成绩极大地鼓舞了我院师生,在我国外语教育界和翻译界产生了广泛、良好的影响,进而提升了我校的知名度,激发了全体师生争创一流的信心和进取精神,成为天华学院的一张名片和一个办学亮点。 语言文化学院将把一年一度“韩素音青年翻译奖”的参赛和研讨作为一项常规工作来抓,以育人为第一要务,以此带动学院的凝聚力和竞争力,培养良好的教风和学风,落实“志存高远”的教育理念,切实为国家培养高素质应用型的外语人才。(语言文化学院) |