2017年11月28日晚,艺术设计学院16级环境设计专业在辅导员周欢欢老师的组织下,于日华楼阶梯教室301召开了英文辩论训练培训会。本次邀请的主讲老师是语言文化学院的专业英语老师袁振,本次培训会由艺术设计学院环境设计专业的辅导员周欢欢老师主持。
首先,袁老师从中英文互译方面出发,他强调在英文的语句中要切记用自己熟悉的词,不要运用一些看似“高大上”但自己本身却不能运用自如的词语。这样容易产生不必要的错误,产生适得其反的效果。袁老师风趣幽默的谈吐和标准的英式口音,紧紧抓住了同学们的注意力。
其次,袁老师强调英文辩论训练时的发音咬字。他提出了几点建设性的建议和原则。第一,连续的重要性;连读能使语言更加丰富、也更加地道;第二,英语发音时切忌拖音;第三,英语发音要有节奏感。
最后,袁老师采用解析范例的方式,讲评分析同学们在英文辩论稿中出现的问题,既简单又能有效地解决同学们的问题。此外,袁老师推荐了同学们一个输入法“讯飞”,以有效地帮助同学们的学习。
本次中英文辩论训练的英文指导顺利结束,同学们在袁老师的倾心指导下收获颇多。辅导员周欢欢对同学们提出几点建议和期望,希望同学们经过本次指导,能在后续的英文辩论训练中更有所突破。
艺术设计学院供稿
撰文/陆蓓、周欢欢
摄影/陆蓓、周欢欢